aktualisiert am 11.2.2012

Auf der “Abbey Road” wird nicht geraucht!

”Eine Besonderheit bei der Musikkontrolle ist, dass Tonträger allein wegen ihres Covers indiziert werden können(...)”

So heißt es in dem neuesten Werk von Dr. Roland Seim und Dr. Josef Spiegel. “Nur für Erwachsene” ist ein Buch über Zensur in der Rock- und Popmusik.

Es bietet dem Leser das bis dato wohl kompletteste Werk über Eingriffe in das Schaffen von Rock- und Popmusikern, und, um die oben genannte These zu verifizieren, enthält das Buch zahlreiche farbige (!) Abbildungen.

Sie sind vorwiegend nach dem Schema „Vorher –  Nachher“ angeordnet, und – damit der Leser überhaupt merkt, was denn von den obersten Bundesbehörden beanstandet wurde – mit Kommentaren und Erklärungen versehen.

Oftmals drängt sich dem Betrachter nämlich erst auf den zweiten Blick auf, was denn bei den jeweiligen Plattencovern retuschiert wurde, so wie bei „Abbey Road“ von den Beatles. Da hat Paul McCartney tatsächlich eine Kippe in der Hand! Die Anti-Raucher-Lobby lief Sturm und drängte die Plattenfirma dazu, die Zigarette, dieses Machwerk des Teufels, weg zu retuschieren.

Dies ist nur ein Beispiel für unsinnige Zensur. Zahlreiche andere Fälle bieten dem Leser interessante Lektüre. So musste z.B. eine Toilette auf dem Cover der Platte „If You can believe Your eyes and ears” der Mama`s and Papa`s retuschiert worden, sowie Klosprüche auf dem Cover der Stones-LP “Beggars Banquet”.

Es werden aber auch einige verständliche Fälle von Zensur behandelt, wenn es sich z.B. um faschistische Symbole wie das Hakenkreuz dreht.

Der Bildteil von „Nur für Erwachsene“ ist nach Kategorien bezüglich der Vorwürfe sortiert: Sex und verfängliche Situationen, Frauenfeindlichkeit, Verletzung von Moral, Sitte und Anstand, Gewaltdarstellung und Gewaltverherrlichung sowie Political Incorrectness. Für jeden was dabei.

Neben dem äußerst interessanten „Bilder gucken“, was oftmals längst vergessene Platten in das Gedächtnis des Lesers zurückruft, bietet „Nur für Erwachsene“ auch noch einige Aufsätze zum Thema des Buches. Willem Pasinski beschäftigt sich z.B. mit dem Schwerpunkt Heavy Metal in Bezug auf Zensurversuche, Vorurteile und Wahrheiten; Christiane Rohr geht auf das Thema Irakkrieg und zensorische Maßnahmen ein. Natürlich haben auch Dr. Seim und Dr. Spiegel Artikel geschrieben.

Zuletzt sei noch der lexikalische Teil des Buches erwähnt.

Von ACDC über Eminem, Robbie Williams, Body Count oder Die Ärzte bis hin zu Frank Zappa werden hier die interessantesten Fälle von Zensureingriffen vorgestellt. Selbst die EAV und Frank Zander sind vertreten, und natürlich darf auch Janet Jacksons Brustwarze nicht fehlen!

Am Ende des Buches finden sich auch noch Textpassagen aus Popsongs, die beanstandet wurden. Also noch ein anderer Aspekt der Zensur; nicht nur Plattencover werden beanstandet.

„Nur für Erwachsene“ erhebt selbst nicht den Anspruch, komplett zu sein. Zu viele Eingriffe in die Rock- und Popmusik sind bisher passiert. Doch ist das Buch – wie eingangs erwähnt – das bisher umfassendste zu diesem Thema.

Es ist jedem empfohlen, der sich für Musik und Popkultur interessiert.

Es ist ein Muss für Leute, die sich mit dem Themenkomplex Zensur befassen!

Und es ist unverzichtbar für alle, die selbst entscheiden wollen, was sie sich für CDs und Platten kaufen. Es wird Zeit, dass die staatliche Bevormundung in Teilen ein Ende hat. Solange die Musik gut ist, sollte das Cover eigentlich zweitrangig sein. Wie heißt es so schön: „Don`t judge a book by ist cover“. Das sollte auch für Musik gelten.

Allen, die das genauso sehen, sei „Nur für Erwachsene“ wärmstens empfohlen!

Es ist ein großartiges Buch.

Und wenn ich irgendwann einmal über die Abbey Road spazieren werde, zünde ich mir erst mal eine Kippe an.

Auch wenn ich Nichtraucher bin.

Die Autoren

Dr. Roland Seim, geb. 1965 im westfälischen Münster, ist wahrscheinlich Deutschlands führender Experte auf dem Gebiet der Zensur. 1997 gründete er den Telos Verlag, einen Verlag für Kulturwissenschaften. Dort erschien auch seine Doktorarbeit „Zwischen Medienfreiheiten und Zensureingriffen“, welche heute immer noch das umfassendste Werk über Zensur in der deutschen Populärkultur darstellt.

Zusammen mit Dr. Joseph Spiegel verfasste Dr. Roland Seim auch die Bücher „Ab 18“ und „Der kommentierte Bildband zu ,Ab 18’“, zwei Bände, über die gleichnamige Kulturausstellung, welche ebenfalls von Seim und Spiegel ins Leben gerufen wurde.

Dr. Josef Spiegel, geb.1954,Studium der Geschichte, Sozialwissenschaften, Germanistik und Theologie in Münster; Kunststudium an der Kunstakademie Düsseldorf bei Prof. Timm Ulrichs. Promotion in Münster. Langjähriger Lehrbeauftragter an der Universität Münster und künstlerisch-wissenschaftlicher Mitarbeiter des Kultursekretariates NRW, Gütersloh. Zusammen mit Roland Seim veranstaltete er Universitätsseminare und Ausstellungen über Zensur. Seit 1996 Geschäftsführer der Stiftung Künstlerdorf Schöppingen. Mit-Initiator des Kunstnetzwerkes NRW.

Mehr zu diesem Buch unter

http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3933060168/302-0437812-7062400

oder direkt beim Verlag: www.telos-verlag.de